Die Kunst (XIV)
XIV Умеренность
DIE KUNST — Tierkreiszeichen Schütze, hebräischer Buchstabe Samech. Die Vierzehn, die Vereinigung der Gegensätze. (In klassischen Decks: Die Mäßigkeit.)
Kartensymbolik: Eine androgyne Gestalt mit zwei Köpfen — einem weißen und einem schwarzen — gießt aus einer Schale Feuer in Wasser und aus einer anderen Wasser ins Feuer. Auf ihrer Brust die Inschrift VISITA INTERIORA TERRAE RECTIFICANDO INVENIES OCCULTUM LAPIDEM (V.I.T.R.I.O.L.) — die alchemistische Devise. Hinter ihr Löwe und Adler vereint, Sonne und Mond als ein Stern. Die ganze Karte ist alchemistisches Diagramm: aus dem Aufeinander-Gießen der Gegensätze entsteht der Stein der Weisen.
Wesen der Karte: Kunst ist hier die Große Kunst — die Alchemie, das opus magnum. Schütze ist der Bogenschütze, der den Pfeil des Strebens auf das ferne Ziel richtet; doch dieses Ziel wird nicht durch Anstrengung erreicht, sondern durch das geduldige, kunstgerechte Mischen. Was vorher in den Liebenden bloß vermählt wurde, wird hier ineinander geleitet, bis nicht mehr zwei Stoffe, sondern ein neuer Stoff entsteht. Es ist die Karte der Heilung im tiefsten Sinn: Trennungen, die in einem selbst lagen, werden zur Einheit geführt.
Aufrecht: Synthese, Heilung, kreative Mischung. Innerlich finden Gegensätze zusammen — Verstand und Gefühl, Männliches und Weibliches, Tat und Geduld. Eine schöpferische Phase, in der Verschiedenes sich auf neue Weise verbindet. Geschicktes Mischen in Beruf und Beziehung — Verhandeln, Vermitteln, Übersetzen, Komponieren. Geduldige Arbeit am eigenen Inneren, lange Reifung, deren Ergebnis nicht erzwungen werden kann. Einweihung, in der die Spannung der Gegensätze sich in Ruhe wandelt.
Umgekehrt: Falsche Mischung. Dinge werden zusammengeworfen, die nicht zusammen gehören; das Ergebnis ist trübe, fade, ohne Kraft. Ungeduld in einem Prozess, der Reifezeit braucht. Innere Zerrissenheit zwischen Optionen, ohne die Bereitschaft, eine reale Synthese zu wagen. Auf der anderen Seite: zu viel Vermitteln, Allen-Recht-Geben, Verlust der eigenen Position im Bestreben, alle Seiten zu integrieren. Selbsttäuschung in spirituellen Dingen — man glaubt, schon alchemistisch geworden zu sein, und ist nur eklektisch.